在国外讲日语也通?来看看浸透到全世界的流行日语单字!

栏目:日风生活 编辑:cjy 时间:2019年03月28日 10:43:12

日本有著许多独特的文化与象徵,幅员广阔的代表性单字甚至流行到用日语发音就连外国人都能听得懂,而且马上知道指的是什么!从食物名称到社会问题总有人能猜到几个特定的专用语,而且经常令人不禁会心一笑,像是最简单的“可爱”形容词“卡哇依”(かわいい/kawaii)、或是日本料理寿司(寿司/sushi)和拉面(ラーメン/ramen);没错!有些根深蒂固的日语已经浸透到世界各地,如果你现在脑中已经浮现出几个来自日本的用语,那就继续来看看还有哪些是自己一时想不起来的或者是还不知道的吧!

食物类

1.抹茶(matcha)

风靡全世界、添加入抹茶的饮料、点心等是许多人心中的定番选择;日式茶道里制作抹茶与搭配日本和菓子的活动也让更多了认识了来自日本高品质的抹茶。

2.味噌(miso)

对于日本人来说,味噌绝对是家庭中不可或缺的温和味道!味噌有不同的种类,风味各有特色,除了在许多日本料理中会使用味噌入菜之外,最经典的味噌汤也是大家绝对品尝过的一款。

3.章鱼烧(たこ焼き/takoyaki)

圆滚滚、热呼呼、看著洒在上面柴鱼片跳舞的经典日式小吃章鱼烧绝对是许多外国人到日本想要试试的街头点心,日本人有时也会在家里举办章鱼烧派对呢!而市面上也能找到特别版的章鱼烧口味零食。

4.天妇罗(天ぷら/tempura)

虽然发音跟国内的“甜不辣”很像,不过日本版的天妇罗可是不太一样喔!酥脆的炸天妇罗可以制成丼饭、或是搭配荞麦面、乌龙面等。

5.便当(弁当/bento)

提到便当就马上会联想到在日本各地车站所贩售的在地特色便当、铁路便当以及出自于日本家庭主妇之手的创意又有趣的主题便当!

6.山葵(わさび/wasabi)

在国内也有人称为“哇沙米”的山葵经常会跟著日本料理店里提供寿司与生鱼片时一并附上,而在国外也不例外。这种吃起来有点呛鼻却又不能缺少的配料一下就被所有人给记住了!

传统类

7.和服(着物/kimono)

许多观光客来到日本都会想要穿上日本传统服装体验一下,像是夏季浴衣就非常受到欢迎。也有不少专业的角色扮演工作室能租借和服并且为你拍下美美的纪念照。

8.日本武士(侍/samurai)

透过电影、动漫、游戏等,许多外国人对日本武士与其历史都感到相当有兴趣。

9.忍者(ninja)

谜样的忍者总是会激起人们的好奇心!在日本可以到学习忍者密技的地方之外,也可以体验以忍者为题的特色餐厅。

10.歌舞伎(kabuki)

若是你还没看过传统的歌舞伎表演,也一定听过位于东京新宿的歌舞伎町吧!

11.盆栽(bonsai)

日本的花道与盆栽艺术闻名于世,从植物中创造出“禅”的氛围,令许多外国人著迷不已。

文化类

12.小钢珠机/柏青哥(パチンコ/pachinko)

好玩的小钢珠机从以前到现代仍在日本当地受到欢迎,合法地享受赌博乐趣。

13.精灵宝可梦(ポケモン/pokemon)

这个红遍世界的游戏让许多地方都兴起了抓宝可梦的热潮,在日本也能找到许多相关商品。

14.御宅族(オタク/otaku)

提到日本东京其中一个极大的魅力就是秋叶原,里面有著许多御宅族们能够尽情挖宝的商店。但其实在日本的御宅族的族群有许多类型,像是热爱动漫、追星、角色扮演、电玩等。点击这里可以查询所有关于御宅族的文章。

15.卡拉OK(カラオケ/karaoke)

在国内叫做KTV或是卡拉OK其实是源自日本的娱乐性歌唱活动!不但可以在日本体验当地附上角色扮演服装、各式助兴小道具或是一人卡拉OK包厢,也能点播不同语言的歌单喔!点击这里可以查询所有关于卡拉OK的文章。

16.漫画(漫画/manga)

提到日本漫画可是在全世界许多人从小到大所热爱的事物之一。许多热门漫画也有翻拍成日剧或是真人版电影。点击这里可以查询所有关于漫画的文章。

社会类

在日本社会问题里经常出现在新闻中被讨论的议题似乎也在世界中流传,以下4个就是非常具有代表性的日语词汇:

17.前辈(先辈/senpai)

在日本学校与职场都存在著前辈与晚辈的关系,从友善令人爱慕的前辈到恶质的前辈都是广被讨论的话题。

18.变态(変态/hentai)

疯狂假面(変态仮面)和电车上注意变态的广告让这个词汇红到国外。也引起不少外国人提到变态一词马上就会联想到日本。

19.加班(残业/zangyo)

其中一个代表日本工作上的经典社会议题就是关于上班族加班了,“残业”一词被大幅报导之下也成为热门词汇。

20.过劳死(过労死/karoshi)

加班过度可能会引发过劳死,这不仅在日本有许多新闻报导也引发国际上对于日本社会与工作型态的讨论。

容易被外国人记住的单字

从在各国都可以享受到的日本料理到需要改善的社会问题,经常在日本使用或常听到的单字与外来语(片假名)其实意外地不少外国人也都听得懂。虽然可以透过共同理解的字汇多了交谈的话题性,不过同时也带著一些日本给人们的印象与在世界中的影响力。

在你国家中这些单字也广被流传吗?其中你认识几个呢?还是有更多是你所知道的?来分享吧!

网友评论
评论

评论内容不能为空!

相关文章
热门排行
最新资讯